のんのんのけめんヘブンズゴー、ボブ・ディランさんにノーベル文学賞。

2016/10/13(木)天気 曇り

夜、ニュースでボブディアランさんがノーベル文学賞と。
ビックリしました。
調べると2012年では候補としてオッズは2番目と村上さんより上???

吉田拓郎が好きで、その人が影響を受けたからと書いてあったので聞いた。
有名な曲だけを。
レコードを買うまではしなかった。

ノーベル文学賞なので「詩」が高く評価されたのでしょう。
英語なので分からない。

何を歌っているのかわからない。
メロディーは好きだ。
話すように歌っている。


ボブ・ディランさんの歌で一番好きな歌は
のんのんのけめんヘブンズゴー
「Knockin'on heaven's door」 和訳 「天国への扉」です。

動画を検索していたらいい動画を見つけました。
完全日本語で歌っている!
ボブ・ディランのライク・ア・ローリング・ストーンを和訳して歌ったら中身がすごかった!

コメント

このブログの人気の投稿

ルーバー窓のオペレーターハンドル交換

鴨居レールのカバー。カイダー・ベースボード社製 製品名「敷居溝カバー」

面影橋から~~~♪ 天満橋~~~♪